Hay varias formas en las que puedes ser útil en este proyecto, estas son algunas:
Probar la aplicación en tu entrono de trabajo particular: puede parecer trivial, pero esto ayudaría a detectar y corregir problemas de compatibilidad con navegadores, máquinas virtuales, servidores frontend, y muchos otros que no imagino aún.
Sugerir nuevas ideas: ¿Tienes una idea genial para Pegotes? Contáctame, quizá pronto esté trabajando en ella.
Escribir código: No tienes que ser un veterano en Java para implementar nuevas funcionalidades, corregir bugs, etc. Sería útil que antes de pensar en escribir código para Pegotes tuvieras una noción de cómo funciona Play 2: su forma de hacer las cosas se aparta un poco de las "Buenas Prácticas" para programar en Java. Varias formas de contribuir con código pueden ser:
Clientes para las APIs: Esto es algo que pienso hacer cuando Pegotes alcance un grado de terminación aceptable, pero tú pudieras hacerlo antes. Personalmente, desearía que existieran clientes integrados en forma de plugins con los principales IDEs, como Eclipse, NetBeans, VisualStudio, y otros para la línea de comandos de los sistemas operativos.
Nuevas APIs: Inicialmente incluí sólo tres APIs porque me parecieron las más utilizadas. Sin embargo es posible que te sea mejor utilizar una distinta a las tres existentes y desees implementarla. Seguramente otros que también las utilicen agradecerán tu aporte.
Casos de prueba: Una parte importante del código son los casos de prueba. Diseñarlos e implementarlos correctamente, y darles mantenimiento sería de gran ayuda para mantener Pegotes libre de errores.
Escribir documentación: Es importante tener una buena documentación que indique cómo sacarle el máximo provecho a Pegotes. Los usuarios y desarrolladores la agradecerán.
Traducir la interfaz a otros idiomas: Para que Pegotes sea fácil de utilizar para la mayorías de las personas su interfaz debe estar disponible en varios idiomas.
Apoyar el depliegue: Normalmente utilizo una conexión a Internet extremadamante lenta (a veces más que navegar me ahogo :)). Apreciaría muchísimo que me ayudaras a poner las versiones estables de Pegotes (ya compiladas) en lugares desde los que los usuarios finales puedan descargarlas, como Source Forge.
Si te decides a colaborar deja una idea en Dreamcatchers o escríbeme a juan.mejias [arroba] reduc.edu.cu